Se Cora encontrá-la, poderá ter Gold e todo seu poder em seu controle.
Ako Kora doðe do njega, može da natera Golda i svu njegovu moæ da joj se pokore.
Vá até aquela droga de apartamento onde ela vive, recolha todo seu lixo, vá à delegacia, tire-a de lá e a ponha num hotel com nome falso.
Idi u onu rupu u kojoj živi, pokupi njene prnje, idi po nju i odvedi je u hotel pod lažnim imenom.
O líder do nosso projeto desapareceu, assim como todo seu material.
Naš voða projekta je nestao, kao i sve njegove zabeleške.
Vamos despistá-los, o resto é todo seu!
Privuæi æemo ih i onda su vaši!
Tony, por exemplo, um arquiteto que virou mestre-cuca... e que recentemente investiu todo seu dinheiro em um restaurante.
То је Toни, некада је био архитекта, а сада је кувар, који је уложио све паре у нови ресторан.
Em alguns minutos, o avião será todo seu.
Za dvije minute zrakoplov je vaš.
O sacrifício, receio, que será todo seu, a menos que me de o que quero.
Žrtvovanje, nažalost, biæe samo tvoje, ukoliko mi ne daš ono što hoæu.
Vá pega-lo Adama, ele é todo seu
Sredi ga, Adama. On je samo tvoj.
Era uma vez num reino mágico chamado Andalasia, vivia uma Rainha Malvada, tão egoísta e cruel e vivia aterrorizada pelo dia que sua enteado iria se casar porque ela perderia o seu trono para sempre e então ela usou todo seu poder para
Jednom davno u magiènom kraljevstvu poznatom pod imenom Andalazija živela je zla kraljica. Toliko okrutna i zla je živela u strahu da æe se jednog dana njen pastorak oženiti i da æe ona zauvek izgubiti svoj presto.
Sim, Alex também poderia ter um veículo, mas ele decidiu queimar todo seu dinheiro.
Da! I Alex je mogao da ima kombi, ali on je odluèio da spali sav svoj novac.
Quase mandou todo seu esquadrão pro inferno em 6 seg.
Zamalo da ti cijela ekipa bude raznesena u pakao za 6 sekundi.
Não estou falando dele estou falando de você e de todo seu departamento distorcido.
Ne prièam o njemu, nego o tebi i celom tvom pokvarenom odeljenju.
Tivemos que reconstruir todo seu rosto.
Moraæemo u potpunosti da rekonstruišemo tvoje lice.
Não quero ser ingrata, mas me pareceu que era todo seu dinheiro.
Не бих да испаднем незахвална, али чини ми се да су му то последње паре.
Todo seu sangue estará no chão em 4 minutos.
Za èetiri minute sva æe ti krv biti prosuta po podu.
Bem, o primeiro faisão que encontrar será todo seu.
Prvi fazan kojeg vidimo je tvoj.
Na cidade, Chaney foi ao saloon beber e, jogando cartas, perdeu todo seu dinheiro.
Èejni je u gradu poèeo da pije i da se karta, i izgubio je sav novac.
Sim, é uma doença que vi no Discovery Channel, aonde todo seu intestino meio que sai da sua bunda.
Da, to je bolest sa kanala Diskoveri, gde sve tvoje iznutrice se na neki naèin spuste niz tvoje dupe.
Me dê todo seu dinheiro, e quaisquer partes que tiver na oficina, e considerarei não colocar uma na sua cabeça.
Daj mi sav novac i sve dijelove koje imaš u garaži i razmotrit æu da te ne upucam u glavu.
Me dê Stefan e Elena, e ele é todo seu
Daj mi Stefana i Elenu i tvoj je.
Você finalmente sabe como é o sentimento de descobrir, que sua própria família é responsável pela morte de todo seu mundo.
Napokon znaš kako je to kada otkriješ, da je tvoja krv odgovorna za uništenje tvog celog sveta.
Loki, com todo seu desequilíbrio, entendia de governo... como sei que nunca entenderei.
Локи је и поред своје озбиљне нестабилности, разумео владање на начин на који ја никада нећу.
Parece estranho que a Sr.ª Banks permita que seus filhos gastem todo seu tempo com a babá quando ela não tem nem trabalho.
Заиста изгледа чудно да гђа Бенкс дозвољава својој деци да проводе време са дадиљом иако нема никакав посао...
Terá duas mulheres e um reino todo seu.
Imaæeš dve žene i èitavo kraljevstvo za sebe.
Acredite, não estou preocupada, porque o risco é todo seu.
Не бринем се, верујте ми, јер сав ризик је на вама.
Essas ruínas eram uma fortaleza onde guardavam todo seu arsenal.
Ova tvrđava je nekad bila uporište. Tu su držali ogromne oružarnice, kovali su oružje za rat.
Colocar todo seu dinheiro aqui, como se a vida dependesse disso.
Potrošio je sav novac na ovo mesto, kao da mu život zavisi od toga.
Leva todo seu dinheiro e bebe seus drinques."
Uzeæe ti svu lovu i popiti svu cirku.
E depois... o Heathkit é todo seu pelo resto do dia.
A posle... oprema je vaša do kraja dana.
Não tem muito, mas é todo seu.
Није много, али све је твоје.
Se a energia escura permanecer, as estrelas ao nosso redor vão usar todo seu combustível nuclear, vão parar de queimar.
Ako tamna energija ostaje prisutna, zvezde oko nas će potrošiti svoje nuklearno gorivo i ugasiće se.
E quando isso foi descoberto, ela perdeu todo seu valor e foi retirada do museu.
А када је то откривено, изгубила је сву вредност и склоњена из музеја.
E todo seu corpo, tudo -- seu cabelo, pele, ossos, unhas -- tudo é feito de colágeno.
Цело ваше тело, све - ваша коса, кожа, кост, нокти - све је сачињено од колагена.
Você vai perder todo seu dinheiro logo.
Ubrzo ćeš izgubiti sav svoj novac.
Ele tinha tumores visíveis por todo seu corpo.
Imao je vidljive tumore po celom telu.
Eu acho que se analisássemos todo seu trabalho e procurássemos por autorretratos, encontraríamos seu rosto olhando para nós.
Mislim da ćemo naći njegovo lice koje nas posmatra ako skeniramo sve njegove radove i potražimo autoportrete.
Foi como se ele colocasse todo seu receio de lado.
Kao da je sve sumnje odložio na pod.
Mas quando ela precisou encontrar sete horas, porque havia água por todo seu porão, ela conseguiu.
A ipak, kada je morala da nađe sedam sati jer je bilo vode svuda po njenom podrumu, pronašla je sedam sati.
0.94571280479431s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odmah èim pobijedimo cijelu njegovu vojsku. 